曾幾何時(shí),屢屢見到一些歌星[包括著名港臺(tái)歌星]在舞臺(tái)上狂歌勁舞的時(shí)候,很多年輕人忽略了他[她]們的基本素質(zhì),就沒有發(fā)現(xiàn)他[她]們?cè)跓o(wú)意之中暴露了文學(xué)知識(shí)和素質(zhì)之底下.往往在以錯(cuò)就錯(cuò),以訛傳訛的情況下把拗誤傳給了廣大青少年,其影響和傳播力之大,實(shí)實(shí)令人堪憂!究其根源就在于許多歌星們本來(lái)文化水平就不是很高,又加上一味地陷入浮躁,繁華的社會(huì)環(huán)境,也就放棄了自己的學(xué)習(xí)和提高.結(jié)果就出現(xiàn)了惡性循環(huán)的錯(cuò)誤現(xiàn)象在歌壇屢見不鮮----

    諸如:素有流行歌壇`才女`之稱的伊能靜,居然在她最近發(fā)行的新歌中把蘇軾的名詞唱錯(cuò)!這一事件引起歌友們的極大關(guān)注.,在聽到各方面的非議壓力之下,伊能靜就此事件向歌迷們正式道歉,并決定重錄歌曲,修改唱片! 伊能靜的新歌<<念奴嬌>>引用古今著名的蘇軾詩(shī)詞,由周杰倫作曲.其中一段引用了蘇詞的<<念奴嬌.赤壁懷古>>:羽扇綸巾談笑間檣櫓灰飛煙滅”.伊能靜把`綸`[GUAN]唱成了`倫`[LUN].這句歌詞在整個(gè)歌曲中出現(xiàn)過(guò)兩次,都唱錯(cuò)了!事情發(fā)生以后伊能靜在自己的博客上對(duì)此事進(jìn)行了解釋和道歉說(shuō)`當(dāng)天在錄音時(shí)唱到這個(gè)字時(shí)我特別停下來(lái),請(qǐng)錄音助理去用電腦查一下,因?yàn)樵谖业挠洃浿羞@個(gè)字發(fā)音是特別的.后來(lái)錄音助理回來(lái)跟我說(shuō)這個(gè)字念`倫`沒有錯(cuò)!于是我就繼續(xù)錄音.后來(lái)才知道當(dāng)時(shí)助理并沒有用電腦去查,而是用手機(jī)輸入去查詢的!`對(duì)于她自己出現(xiàn)的這個(gè)錯(cuò)誤,伊能靜態(tài)度誠(chéng)懇地說(shuō):’我在這里誠(chéng)心誠(chéng)意地對(duì)糾正我錯(cuò)誤的歌友朋友致謝!并感激于大家的提醒與擔(dān)憂!’

    記者聯(lián)線了負(fù)責(zé)伊能靜唱片中國(guó)內(nèi)地宣傳的助手李先生,他表示,伊能靜本人現(xiàn)在身體還沒有完全恢復(fù),這個(gè)事情希望大家能夠以平和的心態(tài)來(lái)對(duì)待!

    同時(shí)還了解到:對(duì)于此時(shí)伊能靜和唱片公司均采取了緊急處理,伊能靜已經(jīng)進(jìn)錄音室修改,重唱,重新混音及壓版.但是第一批已經(jīng)售出的專輯已經(jīng)無(wú)法收回!伊能靜對(duì)此感到很抱歉,希望大家能夠?qū)捜?

    據(jù)透露:伊能靜重新回到錄音室錄制<<念奴嬌>>的整個(gè)過(guò)程非常繁復(fù).因?yàn)閷］嬕还灿形宓酪糗壋绦?伊能靜必需全部再唱上一遍.還要再重新做聲音的平衡,混音,后期的母帶制作等等工序.再經(jīng)過(guò)了數(shù)天的反復(fù)調(diào)試折騰之后,終于完成了第二版.不過(guò),盡管辛苦伊能靜對(duì)此非常坦然!畢竟這是她的作品,無(wú)論過(guò)程如何,她都得承擔(dān)所有的責(zé)任!

    又有歌壇明星念錯(cuò)別字的例子:蔡依林的’齒且 齒吾’

    具有流行歌壇小天后之稱的蔡依林曾在翻唱王菲的<<懷念>>一歌時(shí)曾將歌詞中的”未完的齒且,齒吾”唱成了未完的`組雨’這一訛唱,很快被歌友們發(fā)現(xiàn)并招來(lái)非議!不過(guò)這已經(jīng)不是蔡依林第一次唱歌出錯(cuò)了,她之前還把成語(yǔ)”牛刀小試”唱成了”小刀一試”成為歌壇的笑柄!

戴佩妮的`背影`:歌手戴佩妮在她的新專輯主打歌曲<<一個(gè)人的行李>>歌詞中唱道:我要一個(gè)人/通宵看完魯迅的背影…..這句歌詞被歌友們認(rèn)為是錯(cuò)將朱自清當(dāng)成了魯迅!?因?yàn)?lt;<背影>>的作者原為朱自清,并非魯迅!對(duì)于這句話戴佩妮表示歌詞中的背影并非朱自清的散文<<背影>>,而是引自魯迅<<野草>>中的散文詩(shī)<<影的告別>>.至于為何要通宵才能讀得完,戴佩妮表示要讀懂魯大師并非易事!不過(guò)此種解釋并不能讓大家滿意,依然有很多歌友認(rèn)為她是在牽強(qiáng)附會(huì)!